English

在日中国人de婚姻

1999-12-05 来源:生活时报 蓝鸿文 我有话说

我这次到日本,由于种种关系,接触了一些中国同胞,也或多或少地了解一些他们的婚姻状况,值得一记。

A(男)在80年代后期放弃了国内比较满意的职业,去了日本,先在大学当研究学者,后来有了一份更为满意的工作,再后来与北京来日求学的一个姑娘结婚,现在他们有了一个女儿。看样子,他们的生活过得比较幸福。

B(男)大学毕业后,去日本读研究生,后在日本一家企业就职。因为有这种关系,他夫人也来到日本。他们原是大学同学,现在有两个小孩。作母亲的一面照顾孩子,一面打零工。生活虽然紧张点,但小日子过得还算不错。

C(男)也是80年代去日本,后来他国内的妻子也去了。再后来,他们离婚了,双方分别和日本人结婚,重组家庭。

D(女)来日本后,在一家店打工。她文化程度不高,又想长期呆在日本。为了解决签证问题,她选择了和老板“假结婚”这条路。老板比她年长许多,妻子去世了,同情她的处境,答应和她“假结婚”。现在,她取得了日本国籍,于是“假结婚”画上一个句号。

F(女)来自国内某省农村,是经过中介关系嫁到日本的。嫁来就当了家庭妇女,现在生了一个儿子。她不懂日语,也不想学。幸好在一家企业工作的日本老公在努力学中文,否则他们无法交流。

其实,我了解的情况很有限,只不过是冰山一角,然而从这些有限的情况看,中国人在日本的婚姻呈多级发展的趋势,可谓形形色色,而且国际婚姻越来越多,特别是与日本人结婚的数量在不断上升。

有数字表明,中国人和日本人结婚,女性多于男性。另据日本政府有关部门提供的材料,1997年,一方是外国人,一方是日本人的国际婚姻数为28251件,其中夫为日本人,妻为外国人这类情况,中国人占的比例最多;夫为外国人,妻为日本人这类情况,中国人排在美国人之后,为第二位。

为什么中国人和日本人结婚的、离婚的人数都分别呈上升趋势呢?

从结婚来看,我分析有这么几个主要原因:第一,在没有实行改革开放的年代,中日两国人民这样大量的通婚是不可想象的,这实际是改革开放,大批学生去外国留学政策实施带来的结果;第二,中国人和日本人结婚越来越多,是中国人在日本学习、就业、进而组织家庭、融入日本社会生活的一种表现,也是对国际婚姻的传统观念的一种解放;第三,具体到每个结婚者,原因是复杂多样的,有不少人确实在交往中产生了爱情,但也不排除日本是个发达国家,人们的生活水平较高等因素的吸引力所起的作用。就离婚而言,有结婚必有离婚,这不奇怪,问题是离婚率相当大,以1997年为例,夫为日本人,妻为中国人,离婚占当年结婚的34%;夫为中国人,妻为日本人,离婚的离婚的占当年结婚的35%。这和结婚呈现复杂多样的原因是分不开的。有的结婚时就埋下了离婚的种子,如“假结婚”。不同的风俗、习惯,彼此要互相适应,也不是一件容易的事情。

我不是社会学家,但我想,在日本的中国人的婚姻状况,倒是很值得社会学家调查研究一番的。

(之三)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有